📋 Handlingsguide

Hvor søker man hva, når det må gjøres, og hvilke dokumenter som må oversettes — med lenker.

📋 Handlingsguide

🎯 Tre klokker å holde seg innenfor

  • 6 mnd → folkeregister: alle fire melder flytting til utlandet (tidligst 31 dager før avreise). Bolig utleid → registreres som utflyttet.
  • 12 mnd → folketrygd: så lenge oppholdet er under 12 måneder, beholder alle fire norsk trygd-medlemskap.
  • 183 dager i 2027 → spansk skatt: reis hjem før slutten av juni 2027 → dere blir ikke spansk skattebosatt.

👨‍👩‍👧‍👧 Hvem har hvilket grunnlag

  • Du (jobber): A1 (utsendt arbeidstaker) — holder deg i norsk trygd og fritar for spansk trygdeavgift.
  • Kona (jobber ikke): ikke eget A1. Registreres som medfølgende familie; NAV kan be om egen avklaring (NAV 02-08.07). Norsk trygd via 12-månedersregelen. Egen S1 fra Helfo for helse.
  • Barna: som kona — ikke eget A1; medfølgende familie; egen S1; barnetrygd fortsetter.

🔑 A1 — med vs. uten

ForholdMed A1Uten A1
Spansk trygdeavgiftIngenAnsatt ~37 % / autónomo ~€200–590/mnd
Dobbel avgiftNeiJa, risiko
Norsk trygdBeholdes + dokumentertKan beholdes (12-mnd), ikke bindende mot Spania
Familiens S1Grunnlag på plassNei → må kjøpe privat helse
BarnetrygdFortsetterUsikker

🏥 S1 — med vs. uten

ForholdMed S1Uten S1
Spansk offentlig helseFull tilgang, Norge betalerIngen offentlig dekning
EgenkostnadEgenandeler som lokalePrivat forsikring ~€150–200/mnd
Konas oppholdsregistreringS1 oppfyller helsevilkåretMå kjøpe privat forsikring
Ved bosettingRiktig instrumentEHIC gjelder ikke

🩺 Helfo — kort

  • Helfo forvalter helserettighetene i utlandet; utsteder S1 og EHIC.
  • S1 gir spansk offentlig helse på Norges regning (samme egenandeler som lokale). A1 må vedlegges.
  • Søkes digitalt via Altinn. Behandlingstid normalt opptil ~4 uker — søk i god tid.
  • Familien: hver får eget S1/familiedokument; registreres hos INSS i Spania → spansk helsekort.
  • EHIC = midlertidige opphold/akutt; bro de første ukene. Ved bosetting er S1 riktig instrument.

🔗 Hvor søker man hva — lenker

Hva / hvorLenke
A1 (du) + avklaring (familie) — NAV, ny digital løsning fra 1.6.2026nav.no/bekreftelse-medlemskap
Arbeidsgiver-delen (Invotek)nav.no/arbeidsgiver/medlemskap
S1 — Helfo/Helsenorge (søk via Altinn)helsenorge.no → S1
EHIC — bestill (gratis, ~10 dager, gyldig 3 år)helsenorge.no/bestill-europeisk-helsetrygdkort
Meld flytting til utlandet — Skatteetaten (tidligst 31 dager før)skatteetaten.no → Flytte fra Norge
Barnetrygd — varsle NAVnav.no/barnetrygd
Frivillig medlemskap (reserve, ved >12 mnd)nav.no/frivillig-medlemskap
Apostille — Statsforvalterenstatsforvalteren.no → Apostille
Empadronamiento — Ayuntamiento de Mogánmogan.es
NIE + EU-registrering (cita previa)sede.administracionespublicas.gob.es
Svenska skolan (5-åringen)svenskaskolangc.com

📅 Tidslinje — når gjøres hva

NårHva
Nå (vår/sommer 2026)Søk A1 (du) + avklaring (familie). Søk S1 (Helfo, ~4 uker). Bestill EHIC ×4 (~10 dager). Apostille + oversett attester (Statsforvalteren 1–2 uker). Ordne utleie, bank, salg av biler.
Tidligst 31 dager før avreiseMeld flytting til utlandet — alle fire. Varsle NAV om barnetrygd.
Ved ankomst (august)Empadronamiento (Mogán) → registrer S1 hos INSS → NIE + EU-registrering → spansk bankkonto → skole (colegio.no + Svenska skolan).
Innen 3 mnd etter ankomstEU-registrering (grønt bevis + NIE) må være gjort.
Slutten av juni 2027Reis hjem — under 12 mnd (trygd) og under 183 dager i 2027 (spansk skatt).

📜 Dokumenter — apostille + oversettelse

  • MÅ apostilleres (Statsforvalteren) + oversettes av statsautorisert translatør (traducción jurada): barnas fødselsattester, vigselsattest.
  • Trenger normalt IKKE oversettelse: pass, A1, S1, EHIC, EU-format førerkort, alt til colegio.no (standard EØS-dokumenter).
  • Bestill ferske attester fra Skatteetaten først. Apostille tar 1–2 uker, ~210 kr per dokument.

⚠️ Dagpenger + forbehold

Dagpenger: krever reell arbeidssøker tilgjengelig i Norge — uforenlig med ikke-arbeidende opphold. Har kona søkt/mottar dagpenger, må de stanses ved flyttingen (svar ærlig på meldekortet), ellers tilbakebetalingskrav. Be NAV se dagpenge- og trygdesaken samlet.
Forbehold: hele «med A1»-bildet forutsetter at NAV faktisk innvilger A1 for remote-arbeid fra Spania for eget norsk AS — få vedtaket skriftlig før avreise. Bekreft familiens eksakte steg (medfølgende vs. egen 02-08.07) i NAV-flyten. Dette er veiledning, ikke juridisk/skatterådgivning — bekreft bindende deler med NAV, Helfo, Skatteetaten og en spansk gestor.